เรื่องราวของหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ที่ชีวิตพลิกผันแบบสุดขีด เมื่อเธอถูกตราหน้าว่าไร้น้ำยาเพราะไม่สามารถให้กำเนิดบุตรได้ จนถูกเนรเทศให้ไปใช้ชีวิตลำพังในชนบทไกลปืนเที่ยง แต่ใครจะไปคิดล่ะว่าความซวยครั้งนี้จะกลายเป็นจุดเริ่มต้นของความฟินระดับพรีเมียม? ในเมื่อชีวิตมันพังจนกู่ไม่กลับแล้ว เธอก็เลยขอจัดเต็มใช้ชีวิตให้คุ้มค่าในทุ่งกว้างแห่งนี้ซะเลย!
ที่นี่ไม่ได้มีแค่ทุ่งนาป่าเขา แต่ยังมีหนุ่มๆ ร่างกำยำที่ขยันแวะเวียนเข้ามาให้หัวใจเต้นโครมคราม ไม่ว่าจะเป็นคนขายเนื้อสุดเถื่อน คนขายน้ำจอมตื๊อ หรือแม้แต่คนรับใช้คนสนิทที่ซ่อนความแซ่บเอาไว้ภายใต้ใบหน้าที่ซื่อสัตย์ ถึงแม้พวกจะเป็นคนชั้นต่ำในสายตาใครๆ แต่สำหรับเธอแล้ว ตราบใดที่ 'งานดี' และ 'มีประโยชน์' ต่อใจ เรื่องยศฐาบรรดาศักดิ์ก็แค่ของนอกกาย!
ในเมื่อทางกลับเมืองหลวงมันปิดตาย เธอก็พร้อมจะเนรมิตชนบทแห่งนี้ให้กลายเป็นสวรรค์บนดินส่วนตัว การใช้ชีวิตแบบ No สน No แคร์ ในฐานะหญิงหม้ายที่ถูกลืมกำลังจะเริ่มต้นขึ้น เตรียมพบกับความแซ่บแบบพริกสิบเม็ดที่จะทำให้คุณลืมคำว่ากุลสตรีไปได้เลย!

ชื่ออื่นๆ: The Lady and the Brutes / The Lady and the Scoundrels / 아씨와 쌍놈들