เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ "ฮันแทยัง" กำลังเตรียมฉลองช่วงวันหยุดพักร้อนที่เขารอคอยมาแสนนาน แต่ความสนุกกลับต้องหยุดชะงักลง เมื่อเขาได้รับข้อความสั้นๆ จาก "ชาอูจิน" รุ่นน้องในกองทัพที่ลาพักร้อนออกมาพร้อมกันว่า "ผมโดนแฟนทิ้งแล้วครับ" ด้วยความสัตย์จริงและเป็นห่วงรุ่นน้องคนนี้ แทยังจึงรีบเดินทางไปหาอูจินทันทีเพื่อปลอบใจในเวลาที่ยากลำบาก

ทว่าเขาไม่ได้เตรียมใจมาก่อนเลยว่า การไปหาอูจินในครั้งนี้จะเปลี่ยนความสัมพันธ์ของพวกเขาไปตลอดกาล บรรยากาศระหว่างรุ่นพี่รุ่นน้องเริ่มตึงเครียดและแปรเปลี่ยนเป็นความโหยหาที่ลึกซึ้ง ความห่วงใยที่เคยมีให้กันบานปลายไปสู่ความเร่าร้อนท่ามกลางวันหยุดพักร้อนที่ควรจะเงียบสงบ

มาร่วมลุ้นไปกับบทสรุปความสัมพันธ์ครั้งใหม่ที่แทยังไม่ทันตั้งตัว เมื่อเขาต้องพบว่าตัวเองกลับกลายเป็นฝ่ายที่ต้องพ่ายแพ้และตกเป็นฝ่ายรับให้แก่รุ่นน้องที่เขาเป็นห่วงสุดหัวใจ! เตรียมพบกับฉากที่น่าประทับใจและความรักสุดอีโรติกของสองหนุ่มในชุดเครื่องแบบได้เลย

ชื่ออื่นๆ: 휴가 나온 후임이 차였을 때 / When the Junior Soldier on Leave is Dumped